对西城区鼓楼西大街的“心目影院”来说,这里每个周六都是助残日。这家特殊的电影院从2005年起,每周都为来这里“看”电影的视障人士,绘声绘色地“讲”电影,一讲就是十几年。
这家名叫“心目影院”的特殊影院,不到20平方米。影厅很小,屋子里一台液晶平板电视、一台DVD放映机、几个小音箱和一些简易座椅,挤得满满当当,但这丝毫不影响说者与听者对“观”影的热情。
“视障者是残障人。但当你给他提供平等的机会、平等的信息时,他就是健全人。”心目影院创办人王伟力说,他的工作,就是要对着黑暗描绘光明。视障人士与其他残障类型的不同在于视觉障碍。红丹丹助盲志愿服务团队通过大量实践,找到了解决视障者基本需求的手段——“视觉讲述”。从那时起,和视障朋友一起看世界成了团队的使命。
随着视障群体逐渐走进大众视野,来报名讲电影的志愿者也多了起来。这些人中,既有崔永元、王小丫这样的著名主持人,也有许多不曾留名的普通人。他们通过语言描述电影中画面信息部分,弥补视觉障碍带来的信息缺失,让他们在"听电影"中了解对空间、飞行、爆炸、景物、形态、表情的描述来加深对生活、声音与视觉关系的认识,这不仅是欣赏电影艺术,更重要的是理解环境和生活的状态。
“云彩”是“棉花一样的云彩”,“大楼”要“像倒扣的花瓶一样”,小偷夹着的皮包是“枕头大的皮包”……讲电影是个感官转化的过程,关键在于将明眼人能够感知的视觉语言转化为视障人熟悉的听觉语言和体感视觉。十余年间,为了让更多普通志愿者也能为视障人讲出生动的电影,王伟力还总结出了一套完整的“视觉讲述系统”。不仅如此,2010年起,红丹丹志愿服务团队还创办了中国第一家为视障群体提供有声图书的语音图书馆——心目图书馆,音频图书网站“心目悦读网”也已经上线,全国盲校的学生和老师以及更多视障者,都可以利用多款读屏软件顺畅无障碍地浏览下载书目。
所有的一切,都是为了让更多的视障人士可以更方便的提高认知和行为能力,得到身心的愉悦,提高生活的质量,让他们从接受者到参与者,平等的享受社会生活。
地址:西城区鼓楼西大街79号
交通路线:乘5路、635路、夜2路公交车到德内甘水桥站下