1

2

3

4

“二十三，糖瓜粘，灶王老爷要上天”。今天是中国传统小年，也是开始置办年货的日子，坐落于红桥区的非物质文化遗产保护项目“熬糖马家”凭借着独具特色的家族老配方制糖，吸引了大批来客。小年的必备传统食品糖瓜和包括药糖、酥糖、米花糖等在内的糖类制品50余种开始热销，这里每天要用料100多公斤高品质白砂糖，熬糖30多锅。

这项技艺自清光绪年间传承至今已百余年，新近被列为红桥区非遗保护项目。如今第六代传承人马彪擅长古法制作药糖，通过将白砂糖熬成的糖浆迅速置于板上手工折叠，使糖浆降温、排气、抻拉至逐步凝结，在适当温度时撒入多达11味配料，反复叠糖使配料与糖浆充分融合，最后用传统的工具将其搓成球形。

图① 糖瓜是小年必备的传统食品。

图② “熬糖马家”第六代传承人马彪制作药糖。

图③ 经过叠糖的糖浆呈现固态，晶莹剔透、韧性十足。

图④ 每一颗成品药糖也要精挑细选。赵建琛文 张 立摄